インドネシア留学生との20年の活動史

インドネシアの留学生と活動を共にして20年が過ぎました。近年は学部留学生や日本語学校の生徒が増え、「20年前、私はまだ生まれていませんでした」とか「小学生でした」という声を聞くようになりました。帰国した留学生たちとの引継ぎが上手にいっていないことから、先輩が何をやってきたのか知らないことも多くあり、20年を経た今、FUNN・真如苑さまの助成金を頂き、活動史を作ることができました。心より感謝申し上げます。

NPO法人トゥマンハティふくおか　代表理事　弥栄睦子

Kerja sama kami dengan pelajar Indonesia telah berlangsung selama dua puluh tahun. Dengan bertambahnya mahasiswa S1 dan juga pelajar sekolah Bahasa Jepang di Fukuoka, terkadang ada yang berujar “Wah, dua puluh tahun yang lalu saya belum lahir,” atau “Waktu itu saya masih SD.” Mungkin karena perpindahan tongkat estafet dengan alumni yang lulus kadang tidak optimal, banyak anggota aktif PPIF yang tidak tahu tentang jejak langkah para kakak kelasnya, dan untuk itu dengan bantuan dana dari FUNN・Shinnyo-en, kami memutuskan untuk menyusun Napak Tilas Kegiatan ini. Senang rasanya dapat menutup buklet ini dengan anugerah Asia Contribution yang baru kami terima. Sambil menyongsong zaman yang terus berubah, izinkan kami memohon bantuan Anda semua untuk tahun-tahun yang akan datang. 

Ketua NPO Teman Hati Fukuoka　Mie Chikako